扬子MM三人行

标签:老妖 301闯关天天象棋

??可别整成爱情片

??70后、80后的童年乃至青少年的暑假是属于《红楼梦》和《西游记》的,有它们才完整,所以说《红楼梦》在几代人心目中的地位是可想而知的。之前多次翻拍的《红楼梦》,口碑都不尽如人意,再正常不过,毕竟这个经典应该没有后来者能超越了。现在《红楼梦》又要翻拍成电影了,刚开始传出消息就被否定,也是人之常情。

??但值得一提的是,电影一般两个小时的片长,能说得清《红楼梦》中庞杂的故事吗?这需要打一个很大的问号。故事说不好,就是毁名著毁经典,这个罪名更大。那么是不是要侧重拍某个部分呢,单说经典桥段,这部巨著中就得有几十个吧,宝黛初会、黛玉葬花、探春远嫁、宝钗扑蝶、湘云醉卧、香菱学诗、刘姥姥进大观园……非常担心120分钟的片长,最后给我们整出一个爱情片吧,这是谁都不想看到的。????????????孔小平

??曹雪芹够不够古风?

??《红楼梦》翻不翻拍不是多大问题,问题是我们总忍不住跟87版比较。因为87版太好,所以谁来翻拍、怎么拍还不知道,大家已经达成?“肯定扑街”的共识。我也喜欢87版,却还是赞成翻拍,因为《红楼梦》值得。翻拍结果好坏另说,但绝没有哪个名导会乱拍《红楼梦》来挑战自己的职业生涯。即便是争议巨大的李少红版仍然有不少可圈可点之处,比如片尾曲《飞鸟各投林》就很好听啊,可最近微博上有个话题吵上了热搜:有网友评这首歌歌词“现代感太强,不古风,词作者多补习几年语文”,结果被群嘲了,因为“词作者是曹雪芹”。与其把经典在记忆深处放成落灰的白月光,不如让更多年轻人看到《红楼梦》、讨论红楼梦,而不是在满大街伪古风中茫然地质疑曹雪芹。?????????张艳

??古典情怀难抒

??说不尽的《红楼梦》,道不尽的世事沧桑。四大名著皆因重要人物众多、情节复杂、场景繁复,导致拍摄难度很大。从红学界观点,到观众接受度,重新演绎面临的“雷区”不言而喻。当然最困难的是,87剧版《红楼梦》等经典珠玉在前。陈晓旭版林黛玉从个人创作,到因病逝世的个人际遇,给角色打上很深的个人烙印,这些都给新版《红楼梦》的创作带来门槛。老版创作的严肃认真程度深入人心,观众对于现在的创作团队能否拿出“十年磨一剑”的精品意识也持怀疑态度。此前反倒是小戏骨版中,孩子们一板一眼的“照搬”经典,取得好口碑。新版创作,虽有更先进的高科技手段加持,但中国观众对于古典情怀的期待,如何得到最大程度的满足,这是成败关键。?????????张楠

红楼梦西游记
新浪娱乐公众号
新浪娱乐公众号

更多娱乐八卦、明星独家视频、音频,粉丝福利扫描二维码关注(sinaentertainment)